Como el trueno tras un relámpago, la señal neuronal del paciente retumba entre las paredes del quirófano. En una fracción de segundo, en el extremo de un electrodo en lo más profundo del cerebro, un estímulo detiene el temblor involuntario causado por la enfermedad de Parkinson. El margen de error es milimétrico: sólo una tomografía en tres dimensiones podrá confirmar que la intervención ha sido un éxito. «La salud es la vida en el silencio de los órganos», escribió el cirujano francés René Leriche en una entrada de la Encyclopédie Française de 1936. Paradójicamente, cuanto más nos hemos acercado a este silencio metafórico, más necesaria ha sido la síntesis estética, a través de sonidos e imágenes cada vez más complejos y precisos. El paradigma actual de la tecnología sanitaria, en el que los cuerpos y sus representaciones son a veces indistinguibles, es el núcleo de esta película.